Hola mis queridisimas suscriptoras! ♥
Se que ha pasado bastante tiempo sin que suba videos, lo siento, no tengo motivo alguno, simplemente a veces las cosas no se dan.
Pero bueno, ya estamos aquí de vuelta con un Nuevo video.
Para este mes de Marzo Ipsy hizo una dinámica donde el tema de la bolsita es "viajes/vacaciones". Lo mejor es que ahora las bolsitas seran hechas en colaboración con artistas, ¿No es genial? .
Este mes me llegaron 4 productos, pero intercambié uno por que no me emocionan mucho los glosses.
___________________________________________________________
Hello Lovelies! ♥
I know it has been a long time since I last posted a video, I am sorry, I have no excuse, sometimes things just don't work.
Anyways, we are back now and super happy to be posting a new video!
For the month of march Ipsy made a dinamic with the bag theme "vacation/travel". The best thing about it its that now the bag its going to be made in colaboration with artist. Isn't it great??
This month I recieved 4 products, but I trade one as I am not very exited about lip glosses.
Esta es una vista general de los productos que venian/This is an overview of the products that came inside.
Agregué las calaveras por que aparte de que se me hizo que combinaban a mi me encantaría ir a una playa al sur de México de vacaciones, ya sea Veracruz, Cancún, Acapulco. Ay ♥
El gloss que ahí ven lo cambié por un labial y mascara de makeup forever, son en tamaño muestra y ya los he usado .
_________________________________________________________
I added some skulls not only because I though that they matched the bag and products, but because I would love to go to a southern beach in Mexico por vacation, Veracruz, Cancún, Acapulco Ow ♥.
The gloss that you see there was traded for a sample size lipstick and mascara from Makeup Forever, They are nice I have been using them.
Al final me quedé con estos tres productos:
Quad de sombras de Be a Bombshell Cosmetics:
Son unas sombras muy cremosas y pigmentadas, para recrear el look del video no usé ningún primer y aún asi me ha durado todo el dia (dos veces hice el look) Así que estan mas que aprovadas. Los colores tienen un ligero brillo, creo que resultará perfecto para hacer un look de playa bronceado.
_________________________________________________________
BE A BOMBSHELL COSMETICS BORA BORA QUAD
This are really creamy and pigmented shadows, to recreat the look I did on the video I didn't used any shadow primer still they lasted all day (I did this look twice) so they are more tha aproved. The colors have a light shimmer, which I think It will be great for a bronzy summer tutorial.
Parches KLORANE para reducir inchazón en ojos:
Estos son unos parches relajantes que funcionan mejor cuando los utilizas despues de haberlos dejado un tiempo en el refrigerador, a mi me causaron un poco de reacción (me hicieron llorar los ojos). La verdad no noté mucha diferencia entre el antes y después, supongo que es por que 2 muestras no son suficientes para realmente notar un cambio. Su costo no es barato y como no siento que ha sido un producto maravilla no lo compraría.
Buscaré algunos remedios naturales y si me funcionan les paso la receta ;)
_________________________________________________________
This are some relaxing patches that work better when you leave then inside the refrigerator for a while and then apply them to your dark circles area. To be honest I din't saw much difference between before and after, and I am guessing that is because I only got 2 samples and they aren't enough product to notice a difference. They aren't so affordable and I don't feel that they are marvelous either so I am not buying them in the future, I had a bit of a reaction when I used them (my eyes burned a little) so that takes some ponts off.
I will look for a homemade recipe and if it works i will let you know :P
BB CREAM de MISSHA
En cuanto ví que este producto vendría en mi bolsita me emocioné mucho! Y cuando llegó fué aún mejor, yo se que algunas personas se quejan por que tiene propiedades aclarantes pero seamos realistas, los días de sol estan a la vuelta de la esquina y mi lógica me dice que esto en lugar de aclararme, ayudará a que mantenga mi tono de piel al estar expuesta a los rayos solares, también tiene un FPS de 42 algo que no he visto en ninguna otra BB Cream, tiene ingredientes que ayudan a retrasar el envejecimiento y vitaminar para la piel. La he estado usando Diario, tiene una cobertura bastante decente, he tenido un brote de acne en el lado izquierdo de mi cara y se ve bastante agresivo, esta bb cream lo disimula, también lo hace un poco con mis ojeras y dura todo el día, yo la amo y ya me he mandado a pedir un "fullsize".
_________________________________________________________
MISSHA PERFECT COVER BB CREAM
So when I saw that this bb cream sample was going to be on my ipsy bag i was uberly exited, when it finally arrived it was even better, I know some people are complainning because it has whitening ingredients, but the way I see it is that sunny days are just arround the corner and this instead of whitening me its going to help me mantain my skin tone after being exposed to sun light, it also has a 42 SPF which I haven't seen as high in any other bb cream, it has ingredients that help to delay aging and also vitamins for the skin. I have been using it everyday, it has a really nice coverage, I recently have a rash of acne on the left side of my face and it covers it really decently, it also works fairly on my dark circles, I love it and already ordered a Fullsize.
Les muestro imágenes del look que hice con los productos de la bolsa/Here are two images of the look I made with the bag goodies:
Como calificación final le doy a esta bolsa un 6 de 10, por eso que el gloss no me gustó y los parches no me agradaron tanto.
Pero las sombras y bb cream rescatan este mes.
_________________________________________________________
As final score for the Ipsy glam bach of march is a 6 out of 10, just because I din't like the gloss and the patches aren't as efective after two uses (i need way more!!!)
But the shadows and the bb cream save the month.
Eso es todo por hoy chicas, que tengan un excelente día , les mando un beso grande y mis queridas suscriptoras de México, he estado buscando cajitas de suscripción en nuestro país a las cuales puedan tener acceso y que sus productos valgan la pena, espero poder ayudarlas con eso pronto. Besos!!
_________________________________________________________
So that's it for todays post, I know is way too long, sorry but I hope its helpfull, I'll see you arround, kisses!!
Stay Awesome!
EL VIDEO/THE VIDEO